SALÓN DEL LIBRO DE PARÍS / PARIS BOOK FAIR 2009 – PAÍS INVITADO: MÉXICO – GUEST COUNTRY: MEXICO


Fotos de / Photos of Carlos Fuentes – de / by Raquel Fonseca

La edición de 2009 (13 a 18 de marzo) del Salón del Libro de París:

http://www.salondulivreparis.com

tuvo a México como país invitado, y participaron 42 escritores mexicanos (siendo 9 de ellos mujeres). Me fue posible escuchar a cuatro de éstos: Carlos Fuentes, Jorge Volpi, Elena Poniatowska y la escritora de lengua maya, Briceida Cuevas Cob. Las intervenciones que oí fueron todas de máximo interés y demostraron la capacidad de la literatura mexicana para atraer a un gran público en el extranjero. Saludo también la iniciativa de la librería parisina Gibert Joseph, la cual se esforzó en hacer disponible una enorme cantidad de libros mexicanos o sobre México, de literatura y otros géneros, tanto en castellano como en francés. Total, este evento proporcionó un inmenso "baño de mexicanidad" por el cual se difundieron los valores y la creatividad del mayor país  hispanoparlante del mundo.

 

 

 

Photos of / fotos de Jorge Volpi and Elena Poniatowska, de / by Christopher Rollason

 

 

The Paris Book Fair for 2009, held from 13 to 18 March:

http://www.salondulivreparis.com

featured Mexico as guest nation, with the participation of 42 Mexican writers (9 of them women). I was able to hear four of them: Carlos Fuentes, Jorge Volpi, Elena Poniatowska and the Mayan-language writer Briceida Cuevas Cob. Their speeches were all of major interest and testified to the capacity of Mexican literature to attract a large public abroad. I also salute the initiative of the Paris bookshop Gibert Joseph in making available an enormous number of Mexican books or books about Mexico, both fiction and non-fiction and in both Spanish and French. The entire event offered an exposure to things Mexican which succeeded in diffusing the values and the creativity of the world’s most populous Spanish-speaking country.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: