Llamo a vuestra atención el número de 2009 de la revista argentina ISEL, publicada por el Instituto Superior de Estudios Lomas de Zamora (Buenos Aires). Esta revista se destaca por la calidad no sólo de sus textos, principalmente sobre temas educacionales, filosóficos y literarios, sino también de su diseño gráfico, hallándose todos los artículos enriquecidos por ilustraciones a colores de calidad excepcional. Entre los textos, señálense: ‘La intimidad en el diván’ (estudio de "Mujercitas" / "Little Women", de Louisa May Alcott), de Marcela Pereyra: ‘Laberintos: Acerca de los tiempos de un espacio’ (evocación polifacética de la localidad de Adrogué, de fuertes connotaciones borgianas), de Diego Gojzman; y el extenso estudio (magníficamente ilustrado) ‘Ópticas de la Modernidad de Julio Verne a Walter Benjamin’ (pp. 66-97), de Álvaro Cuadra (Chile), en cuyas páginas tengo el honor de encontrar citado un texto mío también sobre Benjamin (cf. esta bitácora, entrada del 24-IX-2007), ‘The Task of Walter Benjamin’s Translators’ (p. 74).
Más informaciones sobre la revista: http://www.isel.edu.ar
Dr Christopher Rollason: BILINGUAL CULTURE BLOG - ENGLISH/SPANISH - CASTELLANO/INGLÉS 