‘NO EXISTE ORIENTE Y OCCIDENTE’: ENTREVISTA CON ANA GARCÍA-ARROYO, ESTUDIOSA DE TEMAS DE LA INDIA

En el último número de la publicación en línea INFO LITERATA (Barcelona), No 28, mayo de 2010 – www.literata.cat/pdf/literata_28.pdf – aparece, bajo el título ‘Más de 600 millones de voces’, una muy llamativa entrevista con Ana García-Arroyo, especialista española en temas de la India y autora de, entre otras obras, Historia de las mujeres de la India (Barcelona: Laertes, 2009 – véase entrada en esta bitácora, 19 de enero de 2010).

 

Reproducimos a continuación parte de la introducción a la entrevista, y un breve extracto:

 

‘Ana García-Arroyo nace en San Sebastián, vive en Barcelona y ama la India. Especializada en Culturas postcoloniales, es estudiosa de esta civilización a lo largo de veinte años de trabajo y una gran cantidad de viajes que le han permitido vivir esa vida muy de cerca. Es también profesora de Literatura Inglesa en la Universidad Rovira i Virgili, traductora de obras indias inéditas en España y escritora de ficción.’  

 

**

 

Q. Oriente y Occidente ¿Cómo ve Ana García-Arroyo el futuro de esas líneas divisorias?

R. No existe Oriente y Occidente tal cual. Estos son muros que la mente humana se empeña o le interesa construir. Yo me dedico a crear puentes. No muros. Puentes que nos acerquen unos a otros, en mi caso a través de la literatura, bien sea ensayística, de ficción o poética.’

 

** Nota añadida el 14-IX-2010:

 

En THE STATESMAN (Kolkata), 12-IX-2010, se puede encontrar otra entrevista con

Ana García-Arroyo, esta vez en inglés: "Welcome winds of academic change" – 

www.thestatesman.net/index.php?option=com_content&view=article&id=341173&catid=44

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: