Dr Christopher Rollason: BILINGUAL CULTURE BLOG - ENGLISH/SPANISH - CASTELLANO/INGLÉS

Mariachi gains UNESCO recognition / El mariachi, reconocido por UNESCO

Advertisements

Mariachi, Mexico’s best-known musical genre, is now – as of 27 November 2011 – recognised by UNESCO as a world heritage phenomenon, added to its “intangible patrimony list” (of which M;exican cuisine has been a component since 2008). Mariachi originated in Jalisco state (around Guadalajara), and is believed to have taken its name from the French “mariage” (wedding).

El mariachi, el más conocido género musical de México, ahora (desde el 27 de noviembre de 2011) está reconocido por UNESCO como elemento de su lista del “patrimonio intangible mundial”, así como viene siendo, ya desde 2008, la cocina mexicana. El mariachi tiene sus orígenes en el estado de Jalisco (alrededor de Guadalajara), y se cree que deriva su nombre de la palabra francesa “mariage” boda).

See (English): http://edition.cnn.com/2011/11/27/world/americas/mexico-mariachi-unesco/index.html

Véase (castellano): http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2011/11/27/la-unesco-inscribe-al-mariachi-como-patrimonio-cultural-de-la-humanidad

Advertisements