‘MI CLAVE’: EL FLAMENCO EN LUXEMBURGO / ‘MY KEY’: FLAMENCO IN LUXEMBOURG

El 26 de noviembre de 2021 tuvo lugar, en el centro cultural Kulturfabrik de Esch-sur-Alzette (Luxemburgo) y bajo la égida de ese centro y del Círculo Cultural Español Antonio Machado, un recital de flamenco protagonizado por el guitarrista y compositor Manuel de la Luz, bajo el título genérico de MI CLAVE. En realidad se trata de una extensión del XV Festival Flamenco de Esch: ese evento nació en 2006 y ha sido repetido anualmente, excepción hecha por el año pasado cuando tuvo que ser anulado debido a la pandemia. Afortunadamente este año fue posible montar algo, aunque de una forma más reducida que la habitual, y ahora tuvimos este espectáculo ante nuestros ojos.

Manuel de la Luz, nativo de Huelva y discípulo del célebre Manolo Sanlúcar, es un guitarrista excepcional, y él y sus acompañantes se empeñaron con fuerza para dar todo a fin de crear un espectáculo memorable. Sus colaboradores fueron, en el canto, su esposa Olivia Molina, Paco Vega en batería, Fran Roca (flauta, armónica, segunda guitarra), y Felipe Mato en el baile.

Las músicas interpretadas coinciden con el último disco de Manuel de la Luz, también con el título MI CLAVE. La atmósfera en el recinto fue cálida y a la vez relajada. Así y a pesar de todos los factores de que sabemos, fue posible traer una dosis del espíritu andaluz a estas tierras del Norte …

On 26 November 2021 the Kulturfabrik cultural centre in Esch-sur-Alzette (Luxembourg) hosted, under its own auspices and those of the Círculo Cultural Español Antonio Machado, a flamenco recital featuring the guitarist and composer Manuel de la Luz, under the title MI CLAVE (MY KEY). In reality it was an extension of the Fifteenth Flamenco Festival of Esch. That event was born in 2006 and has been repeated annually, with the exception of last year when it had to be cancelled owing to the pandemic. Fortunately this year something was possible, albeit on a less extensive scale than usual, and now here in front of our eyes was this spectacle!

Manuel de la Luz, a native of Huelva and disciple of the celebrated Manolo Sanlúcar, is an exceptional guitarist, and he and his companions gave all they had in a memorable performance. His collaborators were: his wife Olivia Molina (vocals), Paco Vega (percussion), Fran Roca (flute, harmonica, second guitar), and Felipe Mato (dance).

The pieces interpreted coincide with the most recent CD release by Manuel de la Luz, also entitled MI CLAVE. The atmosphere in the venue was warm and at the same time relaxed. Thus and in spite of the circumstances of which we are all aware, it was possible to transport a dose of the spirit of Andalusia to these northern lands …

Fotos por / photos by Hilda Hurtado

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: