Archive for the ‘News and politics’ Category

Ordeal of the Chilean miners: José Saramago lives?

I am wondering if I am the only person who has been thinking, while following the remarkable story of the 33 miners (32 Chileans and one Bolivian) trapped underground in Chile:

 

in English – www.nytimes.com/2010/08/25/world/americas/25chile.html?ref=americas 

in Spanish – www.elpais.com/articulo/internacional/explosion/retardada/milagro/elpepuint/20100826elpepiint_2/Tes

 

that despite his decease earlier this year, the spirit of Portugal’s Nobel-winning writer José Saramago is still very with us?

 

A group of people trapped in a closed space and unable to leave – thanks to the negligence of their employers, who failed to provide an emergency stairway. Extraordinary efforts of human solidarity and resourcefulness in finding water, arranging a living space and sharing out the little available food. They even temporarily went blind in a dust cloud. All the ingredients are there for a Saramago novel – critique of the economic system, resilience of the ordinary person, human psychology put to the test in an extreme situation. I am thinking of ‘Blindness’ (‘Ensaio sobre a cegueira’), to which Saramago himself wrote a sequel, but this begins to look like ‘Blindness III’. I join the many who will be watching the this unfold with deep sympathy and interest. When it is over, do we have a living writer capable of making a work of literature out of this? The challenge is on ….

 

**

Note added 15 Oct 2010: and … they’re out, all alive and all in good to reasonable health … this happy ending is strangely like that of Saramago’s "The Elephant’s Journey" ("A Viagem do Elefante"). Truth is at least as strange as fiction …

Advertisements

SEMINARIO DE BOB DYLAN EN COCHABAMBA (BOLIVIA), VII-09

SUMMARY IN ENGLISH: This news item concerns a seminar in several parts being offered in July 2009 on Bob Dylan in Cochabamba (Bolivia). Contact: Javier Rodríguez – javier.rodriguez.c@gmail.com

 

**

Me permito reproducir estas muy interesantes informaciones acerca de un seminario que se está organizando durante el mes de julio de 2009 sobre la obra de BOB DYLAN, en Cochabamba (Bolivia).

 

http://robinsondylan.blogspot.com/2009/07/taller-desolation-row-robinson-jeffers.html

 CONTACTAR: javier.rodriguez.c@gmail.com

miércoles 1 de julio de 2009 – bitACORA DE XAVIER RODRIGUEZ

Taller: "Desolation Row" – Robinson Jeffers escuchando a Bob Dylan

 

"El rock y la literatura contemporánea entablan una relación simbiótica de profundísimos alcances. Tomando como pivote al mayor autor de la música popular del Siglo XX, Bob Dylan, en este taller se esbozará una constelación literario-musical sostenida por las equivalencias, apropiaciones y superaciones tramadas entre la literatura y la música –y particularmente entre el rock y la poesía moderna.

 

Partiendo de las tradiciones líricas (y narrativas) anglosajonas, se articulará a través del rock’n’roll y Bob Dylan, las innovaciones formales y temáticas de T.S. Eliot, Arthur Rimbaud, Ezra Pound, Robinson Jeffers y otros poetas modernistas, con la influencia ejercida por el blues y la música del "Oeste Mítico" (Old Weird America) en la formación poética de la música popular. La aparición de los poetas a caballo entre el jazz y la lírica, los beatniks, los grandes autores americanos y los poetas de la posmodernidad urbana, también irá generando ramificaciones en ese corpus vital que denominamos música popular. Cabe remarcar que no nos concentraremos sólo en la música de lengua inglesa, sino que, permanentemente, estaremos introduciéndonos en el rock latinoamericano, la MPB, la tradición del flamenco, la chanson francesa y -por supuesto- también la música boliviana."

 

A lo largo de tres sesiones se abordará tales temas, sin exclusivamente detenernos en la obra de Bob Dylan o Robinson Jeffers, sino que se analizando -de forma más amplia y plenamente participativa- las proliferaciones literarias en el rock.

 

Las sesiones tendrán lugar los días miércoles de julio (8,15 y 22) de horas 19 a 21, en la sala de cursillos de Centro "Simón I. Patiño" (Av. Potosí nº 1450, Cochabamba – Bolivia). Se entregará material impreso y digital a los participantes. La entrada es completamente gratuita.

 

Texto de Javier Rodríguez

 

**

Nota añadida el 6-VIII-09:

 

En un texto publicado en Opinion.com.bo (Bolivia), hoy 6-VIII-09,

el mismo Javier Rodríguez ofrece un comentario comunicando

el buen éxito del seminario de Dylan:

http://www.opinion.com.bo/Portal.html?CodNot=70585&CodSec=21

En particular, le agradezco a Javier el haberme citado como una de las personas

de fuera de Bolivia cuya colaboración y divulgación habrán aportado algo para dicho éxito.

Me quedo muy grato por esta mención.