Una faceta hasta ahora poco explorada de la célebre pintora mexicana Frida Kahlo será homenajeada en una exposición en el Jardín Botánico de Nueva York que presentará el fuerte vínculo que mantuvo la artista con el universo de las plantas. La muestra, “Frida Kahlo: Art, Garden, Life” (“Frida Kahlo: arte, jardín, vida”), se celebrará entre el 16 de mayo y el 1 de noviembre de 2015.
La exposición reconstituirá el jardín que Frida creó junto a su marido, el muralista Diego Rivera, en su residencia en Coyoacán (México DF), la Casa Azul, que actualmente alberga el Museo Frida Kahlo. Se recrearán el color azul del patio y el estudio donde trabajaba la artista, y se mostrará una colección de plantas de México que había en el jardín. También se presentará un total de 14 obras de la artista (12 pinturas y 2 dibujos), entre las cuales un autorretrato de 1940 con fondo de vegetación; y el “Retrato de Luther Burbank” (1931), en el que se muestra una figura mitad humana mitad planta. También habrá un recital de poemas de Octavio Paz, un festival de cine y una muestra de cocina mexicana.
La comisaria de exposición, Adriana Zavala, plantea la muestra como una manera nueva de ver a Frida más allá de su vida personal. Recordando que los libros sobre ella suelen centrarse en su biografía, en sus relaciones románticas y su salud, afirma que esta exposición puede abrir una puerta, porque ‘sí que hay cosas nuevas que podemos decir y estudiar sobre Frida Kahlo’.
Más detalles :
http://www.informador.com.mx/cultura/
2015/570581/6/jardin-botanico-de-ny-dedica-muestra-a-frida-kahlo.htm
(‘Jardín Botánico de NY dedica muestra a Frida Kahlo’ –
El Informador [Guadalajara], 29-I-15)
**
A hitherto little-explored facet of the celebrated Mexican painter Frida Kahlo will be the object of an exhibition at New York’s Botanical Garden presenting the intimate links which the artist maintained with the world of plants. The event, “Frida Kahlo: Art, Garden, Life”, will run from 16 May to 1 November 2015.
The exhibition will reconstitute the garden which Frida created together with her husband, the muralist Diego Rivera, at their house in Coyoacán (Mexico City), the ‘Casa Azul’ (Blue House), which today houses the Frida Kahlo Museum. It will reproduce the blue hues of the patio and the artist’s studio, and will present a collection of Mexican plants as in the original garden. On show will be a total of 14 works by Frida Kahlo (12 paintings and 2 drawings), among them a self-portrait from 1940 with a background of vegetation and the “Portrait of Luther Burbank” (1931), which depicts a figure half human, half plant. There will also be a recital of poems by Octavio Paz, a film festival and an exhibition of Mexican cuisine.
The organiser, Adriana Zavala, sees the exhibition as presenting a new way of seeing Frida, going beyond her personal life. Recalling that the books on Kahlo tend to concentrate on her biography, her love relations and her health, she stresses that this event has the potential to open doors, for ‘there are certainly new things to say and to study about Frida Kahlo’.
More details:
http://www.informador.com.mx/cultura/
2015/570581/6/jardin-botanico-de-ny-dedica-muestra-a-frida-kahlo.htm
- ‘Jardín Botánico de NY dedica muestra a Frida Kahlo’ (New York Botanical Garden devotes exhibition to Frida Kahlo) –
El Informador (Guadalajara, Mexico), 29-I-15
Dr Christopher Rollason: BILINGUAL CULTURE BLOG - ENGLISH/SPANISH - CASTELLANO/INGLÉS 