Me complace reportar que mi ensayo sobre Walter Benjamin y las galerías de París, ‘The Passageways of Paris’, publicado en India en 2002 y en Chile en 2009 (véanse entradas en esta bitácora del 25 y del 27 de septiembre 2005), ha sido citado, de forma substancial, en un artículo sobre el cristal en la arquitectura en el último número (N° 29, noviembre 2014 – marzo 2015) de una revista que se llama nada menos que .. BITÁCORA y es órgano de la Facultad de Arquitectura de la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México), en México, DF. El tema del número es ‘Arquitectura, Ciudad y Luz’.
El artículo (pp. 100-107), de Marieke van Rosmalen Farias, se intitula: ‘Crystal Clear City of Glass : La construcción invisible del imaginario urbano’ .
El número entero se puede descargar en : http://fa.unam.mx/editorial/wordpress/wp-content/Files/bitacorasPDF/Bitacora_29.pdf.
BITÁCORA es una revista de muy buena presentación y gráficamente impresionante, con un alto impacto visual, y es un honor tener mi trabajo citado allí.
Detalles de mi propio ensayo:
‘The Passageways of Paris: Walter Benjamin’s “Arcades Project” and Contemporary Cultural Debate in the West’, en Modern Criticism, ed. Christopher Rollason y Rajeshwar Mittapalli, New Delhi: Atlantic Publishers and Distributors, 2002, 262-296; en linea en: http://yatrarollason.info/files/BenjaminPassagesYatraversion.pdf;
versión en español, ‘El Libro de los pasajes de Walter Benjamin, la historia no lineal e Internet’, Mapocho: Revista de Humanidades (Santiago, Chile: Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos), N° 66, julio-diciembre 2009, 13-31; en línea – http://yatrarollason.info/files/BenjaminES.pdf
***
I am pleased to report that my essay on Walter Benjamin and the París arcades, ‘The Passageways of Paris’, published in India in 2002 and in Chile in 2009 (see entries on this blog for 25 and 27 Sept 2005), has been substantially cited in an article on glass in architecture in the latest issue (No 29, Nov 2014 – Mar 2015) of the journal BITÁCORA (a name which, curiously, means ‘blog’), of the Faculty of Architecture of the National Autonomous University of Mexico (UNAM) in Mexico City. The theme of the issue is ‘Architecture, City and Light’.
The article (pp. 100-107), by Marieke van Rosmalen Farias, is entitled: ‘Crystal Clear City of Glass : La construcción invisible del imaginario urbano’ (‘Crystal Clear City of Glass: The invisible construction of the urban imaginary’).
The entire issue can be downloaded at http://fa.unam.mx/editorial/wordpress/wp-content/Files/bitacorasPDF/Bitacora_29.pdf.
BITÁCORA is an extremely well-produced, graphically impressive journal with a strong visual impact, and it is an honour to have my work cited there.
Details of my own essay are:
‘The Passageways of Paris: Walter Benjamin’s “Arcades Project” and Contemporary Cultural Debate in the West’, in Modern Criticism, ed. Christopher Rollason and Rajeshwar Mittapalli, New Delhi: Atlantic Publishers and Distributors, 2002, 262-296; on-line at:http://yatrarollason.info/files/BenjaminPassagesYatraversion.pdf
Spanish version, ‘El Libro de los pasajes de Walter Benjamin, la historia no lineal e Internet’, Mapocho: Revista de Humanidades (Santiago, Chile: Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos), No 66, July-December 2009, 13-31; on-line at: http://yatrarollason.info/files/BenjaminES.pdf
Dr Christopher Rollason: BILINGUAL CULTURE BLOG - ENGLISH/SPANISH - CASTELLANO/INGLÉS 