EDGAR ALLAN POE Y CARLOS FUENTES: PONENCIA, CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ESTUDIOS INTER-AMERICANOS, COIMBRA (Portugal), Marzo 2018
From 22 to 24 March 2018 I had the pleasure of participating in the 5th CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF INTER-AMERICAN STUDIES, held in Coimbra (Portugal):
http://www.ces.uc.pt/en/agenda-noticias/agenda-de-eventos/2018/reinventing-the-social/apresentacao
The programme was extremely varied, featuring sociology, political science, literature and more, and the plenary speakers ranged from the President, Josef Raab (University of Duisburg-Essen) to Prof. Boaventura de Sousa Santos (Universities of Coimbra and Wisconsin-Madison). The official languages of the conference were Portuguese, Spanish and English.
My own paper, ‘Edgar Allan Poe’s “The Fall of the House of Usher” and Carlos Fuentes’ “Aura”: the fantastic and the feminine in inter-American dialogue’, was a contribution to the round table ‘Poe and (Post)Modernism(s): Across the Americas, Over to Europe’. The other contributors were Margarida Vale de Gato (University of Lisbon) and Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan (University of Valladolid). In my paper, I trace the similarities and differences between two of the most important texts in the fantastic genre by authors from the US and Mexico respectively. The paper was well received and the round table concluded with a stimulating debate.
The paper (revised) is on-line at:
Click to access PoeandFuentesPAPER2018.pdf
It has also been published (see entry on this blog for 15 April 2019) in:
Journal of The Odisha Association For English Studies (Baleswar, India), Volume 9, Issue 1, 2019, pp. 39-50
***
Del 22 al 24 de marzo de 2018 tuve el placer de participar en el Quinto Congreso de la Asociación Internacional de Estudios Inter-Americanos, celebrado en Coimbra (Portugal):
http://www.ces.uc.pt/en/agenda-noticias/agenda-de-eventos/2018/reinventing-the-social/apresentacao
El programa fue muy variado, abarcando sociología, ciencias políticas, literatura y más, y entre los oradores plenarios se pueden destacar figuras como el Presidente, Josef Raab (Universidad de Duisburg-Essen) y el profesor Boaventura de Sousa Santos (Universidades de Coimbra y Wisconsin-Madison). Los idiomas oficiales del congreso eran portugués, español e inglés.
Mi ponencia, ‘Edgar Allan Poe’s “The Fall of the House of Usher” and Carlos Fuentes’ “Aura”: the fantastic and the feminine in inter-American dialogue’, se integraba en el marco de la mesa redonda ‘Poe and (Post)Modernism(s): Across the Americas, Over to Europe’. Los otros participantes eran Margarida Vale de Gato (Universidad de Lisboa) y Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan (Universidad de Valladolid). En mi ponencia, analizo las semejanzas y diferencias entre dos de los más importantes textos en el género fantástico de autoría estadounidense y mexicana respectivamente. Fue bien recibida, y la mesa redonda terminó con un debate estimulante.
La ponencia (revisada) se ubica en línea en:
Click to access PoeandFuentesPAPER2018.pdf
y se ha publicado (véase entrada de esta bitácora para 15-IV-2019) en:
Journal of The Odisha Association For English Studies (Baleswar, India), Volume 9, Issue 1, 2019, pp. 39-50
Dr Christopher Rollason: BILINGUAL CULTURE BLOG - ENGLISH/SPANISH - CASTELLANO/INGLÉS 